Table of Contents
販売事業者
Aim & Leap Consulting
運営責任者
代表 森本 愛
所在地
※請求があった場合は遅滞なく開示いたします。
電話番号
※請求があった場合は遅滞なく開示いたします。
メールアドレス
ホームページ
サービス内容
【個人向け】
・日ー英翻訳・通訳
・キャリア相談
・子供向け教育関連事業
【法人向け】
・日ー英翻訳・通訳
・戦略人事コンサルティング（人事施策導入など）
・研修・セミナー
上記に関する付随するサービスも併せてご提供範囲となります。
販売価格
販売価格は、サービス内容、業務範囲、実施期間、翻訳・通訳の分量やセミナー拘束時間・専門性等に応じて個別にお見積りいたします。正式な販売価格は、ご依頼内容を確認のうえ、お申し込みまたは契約前に電子メール等でご案内いたします。
商品代金以外の必要料金
インターネット接続料金、通信料金等はお客様のご負担となります。
お支払い方法
・銀行振込 *お振込手数料はお客様ご負担になります
お支払い時期
お申し込み時にお支払いが確定します。
サービス提供時期
決済確認後、各サービスページに記載の日程または期間に従って提供いたします。
サービスに関する免責事項
当サービスは、お客様の目標達成や課題解決を支援することを目的として提供するものですが、特定の成果、効果、就職・転職の成功、売上向上その他の結果を保証するものではありません。
サービスの成果は、お客様ご自身の状況、ご判断、お取り組み、およびその他の要因により異なります。
キャンセル・返金について
サービスの性質上、お申し込み後のお客様都合によるキャンセル・返金は原則としてお受けしておりません。
ただし、当方の都合によりサービスの継続が困難となった場合は、既に提供済みのサービスに相当する対価を除き、未提供分について返金いたします。
カスタマーハラスメントへの対応
当方は、お客様による暴言、脅迫、威圧的な言動、誹謗中傷、過度または不合理な要求、執拗な連絡その他社会通念上相当な範囲を超える行為（以下「カスタマーハラスメント」といいます。）により、サービスの提供が著しく困難であると判断した場合、催告なくサービスの提供を中止し、または契約を解除することがあります。
この場合、既に提供済みのサービスに相当する料金については返金いたしません。また、お客様の行為に起因してサービス提供が中断または終了したことにより生じた未提供分についても、返金を行わないことがあります。
動作環境
オンラインサービスをご利用の場合は、インターネット接続環境およびZoom、Google Meet等の利用可能な端末をご用意ください。
本件に関するお問い合わせ
お問い合わせはこちらからお願い致します。
策定日：Issued May 8, 2020
改訂日：Last Updated June 27, 2026